Помозите развоју веб локације, дељење чланка са пријатељима!
Реч Феин на машини за прање веша већини корисника ће изгледати непознато. Многи су учили енглески у школи, тако да натписи на опреми немачке производње не изазивају чак ни удаљене асоцијације. Ни онлајн преводилац са интернета овде неће помоћи, јер је прилагођен општим конструкцијама које се користе у свакодневном животу, а не техничким терминима. Хајде да видимо како се називи различитих модова преводе на немачким писаћим машинама.
Што значи "Фане"
Феин ознака на машинама за прање веша из Немачке значи деликатно прање.Ово је скраћена верзија режима, која није увек назначена у овом облику. Понекад можете пронаћи пуну реч "Феинвасцхе" . Овим програмом можете да перете танке, осетљиве тканине од памука, синтетичких влакана.
Овај режим покреће прање тила, других производа који се лако оштећују или деформишу непажљивим руковањем. У овом циклусу можда неће бити фазе центрифуге, тако да морате да укључите ову функцију посебно након главног прања. Идеална опција би била да учитате уређај до пола.
Важно! Ако је одабран програм Фане, немојте пунити до краја бубањ.
Називи других модова
Машине за веш немачких произвођача, по правилу, имају велики број режима прања. Чак и искусан корисник може да се збуни у свему томе, па је препоручљиво имати при руци готов превод. Размотрите главне програме и њихове карактеристике.
- Еинвеицхен (посебна функција намакања). Издржљиви памучни производи су натопљени у бубњу у сапунској води и праху. Процес траје дуже него обично.
- Ворвасцхе (предпрање). Веш (синтетички или памук) се прво натапа, а тек након тога се активира стандардни циклус.
- Хауптвасцхе (у преводу са немачког - „главно прање“). Овај режим је погодан за све врсте влакана: и деликатна и јака.
- Коцхвасцхе (вруће прање). Одећа треба да буде од издржљивих материјала, јако запрљана. Ово је идеално за постељину и друге предмете који се могу кувати на највишим температурама. Ако изаберете ову функцију, можете да перете одећу на температурама преко 60 степени.
- Овај режим је погодан за обојене памучне тканине са јаком или средње запрљаношћу. Једина разлика од претходног типа је максимално дозвољена температура. Овде не би требало да пређе 60 степени.
- Микс (различите тканине). Ово је посебан програм за благо запрљану одећу у боји.
- У овом случају превод је јасан - у овом режиму се перу фармерке панталоне и други производи од овог материјала.
- Пфлегелеицхт (лагано прање). Погодно за синтетику, доњи веш, блузе, кошуље које не захтевају пеглање. Идеално за благо запрљане деликатне тканине.
- Леицхтбугелн (лагано пеглање). Тако се перу памук и синтетички предмети. Предење овим циклусом је прилично нежно, помаже да се влакна лако пеглају и смањује број бора.
- Волле, Сеиде (вуна и свила). Погодно за одећу и друге производе који су направљени од ових материјала. У немачким уређајима функција спина није увек присутна, али се може посебно укључити ручно. Машина за прање веша мора бити напуњена само до пола.
- Спорт Интенсив. Програм неге спортске одеће. Намењен је за прање умерено запрљаних тканина које се користе за спорт.
- Блиц, 30° 30мин. Интензивно прање памука и текстила 30 минута (понекад 20). Предмети утоварени у бубањ морају бити тежине до 3 кг.
- Сцхнелл Интенсив (кратко интензивно прање). Предмети морају бити направљени од природних тканина и без озбиљне прљавштине и тврдокорних мрља.
- Сцхлеудерн (Сцхонсцхлеудерн). Ово је посебан нежни програм центрифуге за памук, свилу и синтетику.
- Пумпен (Абпумпен) - на руском значи "одвод" . Течност накупљена у резервоару се једноставно испумпава и испушта у канализациони систем.
Постоји и посебна функција за уштеду енергије која се зове Енергиеспарен. Постељина се пере у интензивном режиму. Бубањ се ротира одређеном брзином и фреквенцијом, време главног циклуса се повећава. Као резултат тога, прање на 60 степени је једнако ефикасно као што би било на 90.